「梦想终究有天会实现」－安德烈·马尔罗
李凡秀
编剧兼导演 金宗铉
第三届公司棒球比赛 1981年12月5日
甘先生的胜利
1，2，3
漂亮
妈妈
我在决赛上状态很好
你不懂，是吗？ 这代表。。。
我不关心 别说棒球了！
你就只能说这些吗？
他们是雇你工作的还是打棒球的？
这种公司啊！
另外，你不打算结婚吗？
想想你多大了
我现在怎么行？
我要先找女朋友啊
而且我不能比杉永先结婚
别再说了
这是彩电，很棒，不是吗？
我都不知道这些花是粉色的
去摘它们
你哪来的钱？
又去赌博了，是吗？真是不可理喻
我这不叫赌博
我只是玩一个游戏
瞧人家四勇
为什么你不能像他那样找份工作呢？
人生的成败只是在一瞬间，要懂得把握~
一旦我发迹了，我会让你过得很奢华的
我也会把她嫁出去的
你只会说
好了，别打你儿子了
嘿
顺时针方向轻轻的转
-那件红衬衣真土 -妈，这真有意思
四勇去哪了？
四勇!
经理指导手册
我吃你的子
真没想到
去给我买杯喝的
我感觉有点醉了
我真喜欢你
你的脸轮廓分明，你的笑容如此迷人。。。
看那些马 在那里自由奔腾
我真想像它们那样
你下围棋真厉害 全是白棋了
你觉得怎么样？
我像一个演员吗？
四勇,别理她
她不过是一个演员迷
瞧，我们公司开始有职业队了
四勇,你有兴趣吗？
我认识这个队的教练
我？
得了
我觉得我还不行
有些人
虽然在业余队里很厉害
但是还不够职业队的标准
别看镜子了，像四勇那样工作吧
别做梦了
有些人虽然在业余队里很厉害
但是还不够职业队的标准
别做梦了
三美重回仁川主场
哦，天啊
-看看你干的什么 -对不起
快走吧
生意兴隆
真好
请给我3个
给你
谢谢
嘿，你好吗？
这些鱼干怎么卖？
嗯？
鱼干
50美分20个
是吗？这么便宜？
1美元20个
请给我1美元的
谢谢惠顾
再见
招聘投手
三美超级明星队
什么？你要去职业队？
妈，听我说
如果我能成功。。。
在公司打球还不够吗？
你会丢掉工作的
四勇，好主意
我们没钱，没名气
人生的成败只是在一瞬间，要懂得把握
运动不能成为一种职业
让我做我想做的
并非每个人的生活都很如意
结婚并组织一个家庭吧
妈，职业队员可以挣很多钱的
有个美国队员叫贝斯·努斯的
闭嘴
好
-我真的很想 -不用想了
你不能丢掉工作，除非我死了
你到底怎么了？
为什么你不能支持我呢？
就当我没提
生活并非你想干什么就去干什么
好了，我不去了
招聘投手
我不喜欢这个名字
超级明星？得了！
我们这个队没有一个明星队员
我也不想啊
狮子，老虎，龙。。。
其他队都是以动物命名。。。
为什么我们不能叫大猩猩，眼镜蛇，或者大白鲨呢？
超级明星，真可笑
你在干吗？
我有个约会
在厕所窗户外面？
这不重要。窗台上有个钉子
开溜？
我不会问是什么约会
别担心，我嘴很严
怎么样？
我没事
不，不是这个
我看上去怎么样？ 告诉我你的看法
性感。。。
漂亮
我要去参加一个面试，我希望这次能够成功
你会的
上次在办公室里，你已经和李美姬一样了！
丽美！
把衣服穿上 你在你身上涂油干吗？
够了
没青菜的？
还有几个？
通过招聘找投手就像海底捞针
没有饺子？ 我不喜欢吃馒头
33号，甘四勇?
甘四勇在吗?
不在
34号？
等等
我是甘四勇
我在这
真是浪费时间
怎么了？
只不过。。。
他离垒包太近了
所以我想扔个内旋球
可以吗？
祝你好运
他说什么？
他说你长得很帅
他有双敏锐的 眼睛
这个球投的太慢了
中外野手接到球，出局!
你想怎么样？ 你在管理生产
对不起 有点急事
但我提前告诉过他
你去哪了？
我想告诉丽美。。。
你们这些人真不可靠
值班的时候溜走？
让我告诉你真相好了
-昨天，我。。。 -总管？
你有个电话
在这呆着 你们的事还没完
-你去了什么地方？ -别把责任推给我
别想把责任又推给我
别把责任推给我
我是负责人
你去了另外一个面试的地方
-关你什么事 -我知道你干的好事
请注意
每个人，听着
我刚才接到总部关于人事变动的通知
我知道这天会来的，四勇
我很遗憾的宣布，今天以后他不能和我们一起工作了~
他要从这里被调走
他被调去哪？
三美 明星队
甘四勇！
恭喜，甘四勇
我们的目标是冠军
我们没有明星球员
但我们都是超级明星
我会尽我所能帮助这支队伍夺得冠军
宣誓
为三美 明星队而战
我们为了胜利将竭尽全力
我们遵守韩国职棒联盟的规则
遵循公平竞赛的精神
我们发誓为了棒球的发展作出贡献
冲，超级明星队
韩国联盟公开赛
那些都是一路货色
我们不被关注
瞧，大牌们都在一起
那些国家队的选手
瞧那，OB熊队的 金源悦
老虎队的金崇翰
龙队的白仁川，巨人队的南尚秀
郭光吾
他在那干吗？
他认识他们吗？
男厕所在哪？
我不知道
那个长头发的，他是朴哲淳
曾经在美国打过球，最近经常上电视
他很棒吗？
他漏接了
他本应该抓住它的
冲啊，冲啊
HEO的一个失误
它接住了，不过跑垒员返回本垒
停住，回去
他们跑了一个不该跑的垒
多么激动人心的比赛啊
第9局上半场，4平，龙队进攻
轮到白仁川击球了
他是一个经验丰富，力量很大的击球手
龙队需要一个本垒打来赢得比赛
他在日本打了很多个赛季
他是一个击球很强的选手 让我们拭目以待
那个白痴击球手，近点击球是他的弱点
投近点球
听他的
加油，努力啊
一次投球可以决定胜负
他会怎么投呢？ 让我们看看
超级明星队的一流投手对龙队的王牌击球手 真是狭路相逢啊
他击到球了
击出场了，全垒打
龙队的这个全垒打得了3分
没关系
1胜5负没什么
要知道，我们是6支队里面最弱的
失败没有什么
你们从失败中学到了很多 如果你们一直赢
你们不会有收获的
该死的青春痘
去年冬天，我们没有训练
笑到最后的人才是胜利者
别忘了这点
他起跑很快，但是在垒包面前犹豫了
让他见识一下你的厉害
我们的队伍还没有成型
三美队有很多问题
他们连输5场
我接到了
该死
但是我们队比其他队更有凝聚力
又一个失误
三美队防守有问题 每个环节都有问题
三美明星队8连败
你那样叫击球？
用你眼睛看看
他有职业球员的样子，可是还很差
看他在皱眉
别在我眼前晃
冲，冲
回去
他不该那样 他没听教练的指挥就跑回本垒
他应该听从教练的指挥
很难相信他们是职业队员
下场比赛我们要更换队员，并且尽力。。。
该死
三美队－12连败
他们会把我们打死的
就这样走好了
我们该怎么办？
等等
我要装成龙
他是投手
跑
你好
你喜欢那些鱼干吗？ 我免费送了你一些的
哦
很好
你在这干吗？
去某个地方？
什么？
不，我在棒球场卖票
-你吗？ -那是为店子买的东西吗？
什么？
哦，是。。。
给你这个
再见
朴哲淳
等等
留着吧 我知道你是他的球迷
我不是
我也打。。。
拿回去
我不是那个店的店主
我是甘四勇, 一个棒球运动员
我叫甘四勇!
甘四勇!
没关系 不必谢我
他在哪？
那儿
我爱你，哲淳!
什么？
加油，哲淳! 你是最棒的
你干吗撞我？
快去训练
他为什么要打扰哲淳？ 他是谁？
菜市场里的一个家伙
真不敢相信他们没有让你吃饭
你哥哥找到一份工作，明天开工
实际上那是你的工作吧？
他在开出租车
他们人手不足，加上我是一个不错的司机
你参加了10次驾照考试了
9次，有一次我没有去
尝尝这些螃蟹
不工作，去打棒球开心吗？
这也是一种工作 我还是属于公司的
你不知道他有多棒
他是队里的财富
你知道真正有实力的人从来都是深藏不露的
看看我 不鸣则已，一鸣惊人
朴哲淳不是联盟里最好的投手吗？
大人说话，小孩别插嘴
我怎么教你的？
去跳绳去
今晚我跳的够多了
你不知道，妈
击球手没法击中球
是吗，四勇?
可以那样说吧
尽管我有时候也会被打败
你知道白仁川吗？
-广告上的那个人？ -就是那个
「我很棒」
别瞎说，女儿
他是那样说的啊
昨天的比赛里，我碰到他了 我来告诉你
在球场上他很专横
他在日本打过球，知道吗？
知道
今天比赛前，我在热身
类似跑步那样的活动
哲淳求我带他一起热身
-朴哲淳求你？ -当然
那你同意了？
他很烦的 所以我说不行
-你不该那样的 -他是别的队的
他把我当成他的对手或什么的了
真的？
谢谢
你好
你真可爱 和叔叔呆在一起
够了
你在干吗？
你的恐龙脸会吓到她的
真可爱
仁先生
想要我的亲笔签名吗？
你开什么玩笑 我干吗要那？
我没有告诉过你别叫我什么先生的吗？
你打过比赛吗？
你知道我是秘密武器，他们要隐藏我
一旦我出场了，他们都玩完了
的确
我们现在排在最后 我想知道他们在等什么
给你
再见
请亲笔签名
在签了这么多名后，我的手都有些酸了
甘四勇? 这是你的真名吗？
你是？
朴恩爱 我叫石惠英
我不喜欢这个名字
那天真对不起 我不知道你也是个球员
哦，没关系
我不敢相信你把他当成菜市场的那个人了
尽管我不会怪你
谢谢
再见
准备投球
一击成功
他们漏接了
他们尽力去接球，可是相撞了
现在比分是10比1
这是这个队的第17次击中球了
该死的 这个投手真可悲
你们怎么能够每场比赛让对方10次上垒
我感觉我正在和小联盟的球员一起打球
嘿
你在和我说话吗？
你认为我想这样吗？
冷静
尹承官!
你怎么能。。。
该死，他又踩到球了
把球收好
为什么你总把失败归结到投手身上？
你觉得这样有趣吗？
你赢了几场比赛？
你是我们队里的头号投手 你想表演什么呢？
你不为你老婆和孩子感到羞耻吗？
婊子养的
-嘿，好了 -住手
放开我
再说一次，混蛋
你认为自己是投手？
你从来都不是
他们雇你是因为我们需要左撇子
-你给我闭嘴 -好了
一个调动的职员 这是有建设意义的一面吗？
来点真东西吧，失败者
-放开我 -冷静
放开我
为什么吵架？ 这里发生了什么？
没什么，教练
放开我
四勇，准备
什么？
但是这场比赛我们要输了
梦铉看上去累了 你帮帮他
随便怎么样吧
三美队换投手
甘四勇换下梦铉
第九局上半场，10比1 甘四勇准备投球
三美的最后一次防守
这是他的第一次表现 并且全队以1比10落后
他这是徒劳的
靠近失败就像
大餐过后收拾残局一样
没人喜欢那样
因为预定的节目安排，我们要停止转播了
来点海藻吧，还不错的
昨天我替补上场
我状态很好
准备
我扔的每个球都是好球
我很厉害
我随意的投了一个球 击球队员击中了
球飞向空中
左外野手
我们队的左外野手鱼跃接球
那个笨蛋
那样感觉很棒，妈
来看看
很好的
在3个坏球2个好球的时候，我扔了一个弧线球
梦铉太累了
教练换谁了？
你吗？
当然，不然还有谁？
没人能够代替他，于是我主动提出来
梦铉太累了，他很感激我
我想我应该习惯失败了
我不会再生气了
和我谈谈
当我们今晚要赢的时候，我很紧张
但是当他们在我们后面出场的时候，我感觉好多了
那就是为什么你一分没得吗？ 你是故意的，是吗？
我觉得那是自然的表现
什么队啊
别指望了 走吧
我的外套在这吗？
你应该先敲门
他穿的女式内裤吗
是的，嘲笑我吧 来吧
该死
为什么你把它放在这？
你说什么？
别为失败生气
那样的态度怎么能够赢呢？
-你多重？ -74公斤
让我来告诉你
我女儿给我2条女式内裤
说我穿上它们可以赢得比赛
我不知道是不是真的 首先我应该相信她
但我不应该把它们穿在外层的
我们在连败
-你真不可理喻 -15场比赛，对吗？
为了停止连败，我穿上了我老婆的内裤
这就是我的态度，学着点吧，你们
注意，伙计们，注意
奇怪的人
闭嘴
这是给你的
这些是什么，仁先生?
好了，我说过什么？ 别叫我什么先生
这是我最后一条了
我不会把它们给别人的
记住
别把他们穿在外层
没门，我才不。。。
听我说
-我穿它们合身吗？ -当然
-这是丝绸做的 -伸缩度很好的
留着吧
感谢我吧
它们就像护身符
它们会给你带来好运的
走吧
等等
为什么你一直都留着它？
甘四勇?
不是一两句话说的清楚的
我真不敢相信他加入了职业队
甘四勇。。。 真是一个人的名字吗？
是他吗？
有时候，第一时间的天气预报真准
你为什么打棒球？
什么？
因为我喜欢棒球
从我很小的时候，我就喜欢棒球了
真好，你可以干你想干的
我也有个梦想
是吗？
是什么？
如果我告诉你，你别笑，你保证
-我保证 -你已经在笑了
好了，现在说吧
不许笑
当警察
很好笑，是吗？
我很擅长记住别人的长相 我曾经抓过一个小偷
很难相信
一个女警察。。。很厉害，不是吗？
我最喜欢看的电视节目就是「警察」
她真的成为演员了
她胸很大
想看「巨大的葡萄树」吗？
你刚才说想干什么？
警察
哪里？
你怎么开车的？
对不起，我应该替你挡住的
没关系，我自己来
对不起
为什么他们开车不注意点呢？
洒的行人一身的
该死的
这个是另外一个投手老婆的
这个代表打破霉运的护身符
我告诉过他，我不想要
我没办法拒绝，不是吗？
他想我留着它，因为我们能赢
他是个很好的朋友，我不能让他失望
好了，别给我那样的表情
车来了，停下
再见
恩爱，我只不过。。。
恩爱!
你误会了
知道吗？
你们一直说我看上去像一个美国职棒队员
我看上去真的那么可怕吗？
-是的 -有点
四勇,你也那样认为？
不
那不重要
是吗？
嘿
比赛完后，你们在干什么？
你们忘记叫我了
真不敢相信你们这些人
生鱼片？
你在看什么呢？
朴哲淳 19连胜
他又赢了？
还有呢
看这儿，他们很肯定他能让我们不得分
我们还没打呢 够了
又来了，我们对OB熊队从未赢过
输了多少次了？ 我们像他们那一边的
说真的，我真不想和他一起投球
-我也不想 -嘿
我想赢熊队一次
他们对我们从不手下留情
为什么他们不能让我们赢呢？
谁想让我们赢呢？ 他们想让他们的明星赢
我们要再赢一场
除了我们，没人认真了
教练
我知道这样说可能不好
什么？ 我要去厕所
我很自信
我投的能和浩峰和梦铉一样好
你可能不相信，但是
我想首发
为什么你们雇我？
你们雇我为了什么？
我从来没有考虑过你首发上场
不管你怎么样，尽力就行了
这就是职业
坏球
好了
你眼睛在看什么呢？
你说这是坏球？ 是吗？
你确定你是裁判吗？
让我和他谈谈
给我看看你的执照
比赛完了 完了
没有争辩
公平万岁
四勇! 是我，你的哥哥
是我，你哥哥
四勇!
那是你哥哥？
你有个不错的哥哥，你们兄弟俩真像
你尽会给队伍带来麻烦
一定是双胞胎吧
尹承官!
你以为你是谁？
你以为你比我强吗？
嘿
我们是一样的，知道吗？
放开
放开我
我们是一样的？
你说你是投手？你赢过吗？
够了
好了，放开
听着
醒醒吧
快给我醒醒吧
我们是职业队员
你不属于这
够了
-让他离开这 -离开这
放开
那个自以为是的人
别让他影响到你
「想和我喝杯咖啡吗？」 像那样
-真不敢相信 -我也不信
-四勇 -这里
知道我怎么说的吗？ 「给我滚开！」
如果你想结婚的话，要注意你的言行
别担心
四勇今天真厉害
我觉得他的手臂在我们家是最有力的
我也有一个有力的手臂
你不舒服吗？
有点感冒 她今天有点低血压
在中伏天感冒？
我告诉你别去工作的
那我们吃什么？
如果我要让你结婚，就要赚每一分钱
我会赚钱的，好吗？
把你的跳绳收好
我不是告诉过你把这收好的吗？
如果你身体垮了怎么办？
我正在赚钱，不是吗？
够了
别把今天的闷气撒在她身上
别担心，妈 我会赚很多钱的
靠开出租车？
-你在说什么？ -好了
你们这是怎么了？
放开我 你没资格说我
你只会喝酒和赌博
如果你有时间喝酒，还不如帮妈看店子
别喝酒了，行吗？
为什么你今天要喝酒，又去出洋相呢？
别管我的事情，都别管我
四勇！
三美超级明星队
浩峰对龙队
东崔对狮子队
梦铉，你准备对朴哲淳
因为感冒，我觉得有点不舒服
我吃过药了，可是。。。
你呢？
我肩膀不太舒服
该死
东崔
够了
走吧
快
什么？
想说什么？
教练
让我上吧
龙队的最后一次进攻 击球手上垒
三振出局
比赛结束
我们赢了
这是他们很长时间以来的第一次胜利
嘿
我一直在找你
-走吧 -好的
那个菜市场的家伙怎么样了？
看看你看他时候的表情
谁？
当然是甘四勇啊
为什么你喜欢朴哲淳呢？
你怎么能拿甘四勇和他比呢？
他们有什么不同吗？
我一定要告诉你吗？
-去接电话吧 -好的
等等，我来了
你好
-是谁？ -挂了
你觉得是四勇吗？
谢谢
嘿，妈
你在这干吗？ 快回家吧
你总是那样说
我给你买了件衬衣
太土了
没人穿的
看这颜色
杉永会喜欢的
好了，我给他好了
他会很高兴的
看看吧，小姐
妈
-明天。。。 -哦
你能给钟换个电池吗？
我状态很好
我扔的每个球都是好球
你真应该去看我的
吃了吗？
当然，都过了晚饭时间了
你知道「电池」吧？
他们把光吾和我叫作「电池」
不是你给钟用的那种
是一个投手和一个接球手 很有趣吧
别说傻话了，快去训练吧 那才是一个棒球运动员该做的
别让你的球迷失望
我没有球迷
没人喜欢我
不可能
你儿子很普通的
我要走了
现在吗？
你一直都不喜欢我在这
回家见
甘四勇
把背挺直，要像个男人
有时候，对我来说你很棒
其他人我不知道，但是我是你的忠实球迷
真的吗？ 你一直都在骂我啊
朴哲淳20连胜
今天我不投球，但是我很紧张
四勇，如果我们输了，没人会怪你的
尽力就行了
瞧瞧谁在说话 你不是厌倦了失败了吗？
天啊，这么多人
我们今天会赢的
他们不是来看我们的
如果今天我们打败了熊队，他们会把我们打死的
加油，自信点
走吧
冲，超级明星队
你们好，棒球迷们，今天这里全场爆满
他们到这是来见证朴哲淳的记录的
今天超级明星队的首发是甘四勇
这是他第一次首发，你能和我们谈谈他吗？
我想很多棒球迷对他还很陌生
在很多已经输了的比赛里，他都是替补
我想他第一次首发一定非常紧张
让我们看看他的表现
-根据他的资料。。。 -好的
嗯。。。
随着他走上投手土敦
朴哲淳开始了他的20连胜
在美国职棒联盟的历史里
只有3个投手创下过19连胜的记录
如果今天他把连胜记录扩大到20
这将是一个世界记录
女演员张丽美将会投第一个球
身高165cm，体重50公斤
她是每个男人的梦中情人
她很性感
除了棒球外，你在其他领域也有广博的知识
很迷人，不是吗？
我等会要去找她签名
开球
比赛已经开始了
1个坏球，2个好球
朴哲淳第四次投球
他击到球了
二垒手接到球并投向一垒。。。
出局
他是一个很棒的内野手
他的手臂很强壮
朴哲淳有一个好的开始
他投球很有威力
三美结束了第一局，没有得分
OB队的第一个击球手石，准备击球了
他全垒打命中率29.8%，这个赛季打了9个全垒打
他不擅长全垒打，但击球成功率很高
球队胜利有他的一份功劳
甘四勇
投了第一个球
他的第一次投球，以对方挥棒结束
甘四勇很有勇气
开始投第二个球了
甘的球很慢，球很难被击到
第三投
地滚球到二垒
他接到球并投向一垒
出局
今晚他很有实力
他开始投球
好球
OB的击球手们还没有适应他的投球
地滚球到三垒
他接住了并投向一垒
出局
投球，击球手挥棒
界外球
捕手跑去接球，接到了
甘四勇有个好的开局
OB的击球手们不习惯他缓慢的球速
他们还没有适应
要得分啊，伙计们 上场吧
你在干吗？ 他的实力不怎么样啊
该死
加油，光吾 上场吧
为什么你不打开收音机呢？ 你不喜欢棒球吗？
我喜欢，非常喜欢
你们很喜欢棒球吗？
当然
哦，今天朴哲淳投球
是啊，为了20连胜
超级明星队对他来说，只不过是小菜一碟
甘四勇很棒
因为他，全队的防守很好
甘四勇
恩爱，快看电视
甘四勇在上面
起来
那里
我在商店的时候在电视上看到他
他们现在输了2分
是怎么回事？ 我以为他是候补队员
你不知道今天哲淳比赛吗？
他真帅
那是什么 是故意的吗？
对不起
晚点在道歉吧
四勇，别担心
我们会赶上的
是的，我们会的
我们没有包袱
好了，让他们的球迷今晚把我们打死吧
让我们把哲淳送回家哭去吧
我们走
他投的球匪夷所思 他可以控制球的方向
他开始第二投了
朴哲淳。。。
甘四勇投球
上垒
飞到了左外野
出局
投球，出局
这是他的第四个三振出局
穿了我给你的内裤了吗？
他把球打向三垒，然后开始跑 滑垒。。。可惜出局了
得了，根本没有出局，你怎么判的啊
问题就在于他太贪心了
第五局，一出局，一个上一垒
尹承官击球
这是三美队的一次机会
一垒上的球员速度很快
尹是三美队最好的击球手
他曾经参加过全明星队
这是三美队一击一跑的机会
朴哲淳准备投球
跑垒员开始跑 球飞到了中野
跑垒员跑向三垒
他必须接住球
随着中野手漏接，他跑向了本垒
加油，加油
停，停
上垒
漂亮
再来一次 再来一次
甘四勇看上去累了 他在调整呼吸
他准备投球
他击中了，地滚球到一垒
一垒员接到球并扔出去
给上来顶位的甘
他没看到击球手在后面
出局
醒醒
-你还好吗？ -他伤到自己头了吗？
甘四勇仍然躺在球场上
让我们看看
别人从后面把他重重的撞到地上
希望他没事
醒醒
-他醒了 -四勇
他睁开了眼睛
他在队友的帮助下，慢慢的站起来
在刚才猛烈的冲撞后，他的脸上露出了笑容
真不可思议
多么顽强啊
我认为三美不会换投手的
是的，没人打算换他
他们相信甘
甘四勇 甘四勇
你姓什么？ 金还是甘？
-是我弟弟 -什么？
投手是我弟弟
他是我弟弟
各位
快看电视 我弟弟在上面
我弟弟
天啊，真热
该死
我们没有凉水了吗？
该死，都喝完了
教练，我们用什么战术
击球
努力去击球
1个出局，1个上二垒 你是我们关键的一个击球手
我们需要什么战术呢？
放松并用你的眼睛看准球
郭准备击球
我听到一些传言 你是美国职棒联盟的球员，是吗？
外表像而已
如果我是你，我会自杀的
用眼睛看准球
看准球
好球
2个好球
用眼睛看准球
或许你不该那样对他说的
别看了，击球吧
看准球
你现在可以击球了
-继续 -飞出去了
他们反超了
朴哲淳的球速太慢了
真不敢相信
多么精彩的全垒打啊
太戏剧化了
三美的球员都很兴奋
尹回到本垒
今天太神奇了
所有的球员都在本垒等着
今天太神奇了
郭回到本垒
三美队反超了
看到了吗？是个全垒打
超级明星队 熊队
今晚你怎么了？
我很好~
什么？
今晚的我最好~
是我的
教练，他投的太多了
替补准备
好
干得好
四勇，你还好吗？
你的肩膀看上去有些僵硬了
放松点，尽力就行了
我们走
你还好吗？
我们可能会赢，这都要感谢你
如果我们赢了，是因为你打了个全垒打
加油
他怎么漏接了啊？
朴哲淳
给二垒
第九局下半场 三美队领先，3比2
熊队最后一次进攻机会
一出局，一垒，二垒上有人
真是今晚甘面临的最大挑战
是啊
这是熊队反败为胜的最后机会了
这场比赛胜负系于一线
如果他们得2分以上，他们就会赢
是的，两个坏球，一个好球 石准备击球了,今晚击球成功率25％
他今晚发挥的不好
甘准备投球
他开始投球
是个坏球
三坏球，一好球 这种情形对于甘来说很糟
他有些体力透支了
不能把好状态一直保持下去
一垒，二垒上都有跑垒员 甘准备投球
他仔细的看了看捕手的暗号
他投出了第五个球
向左外野高高的飞去，是全垒打吗？
他跑啊。。。
他接住了
精彩的接球 甘长舒了一口气
甘精疲力尽了
左外野手金，救了甘和全队
3号尹东俊
尹东俊准备击球
甘开始投球
他被投的球打中了
他投球的时候一定手滑了
这只会在投手累了的时候才会发生
三垒上全有人了
他甩了甩手，这可不是一个好兆头
想说什么？
我想完成比赛
那接着干吧
还有什么要说的吗，教练？
我可叫了个暂停，演习也要把时间演完吧~
第九局下半场，3比2，2人出局，三垒都有人
多么精彩的比赛啊
大力击球手金源悦走上了击球位
甘碰到他可不是件好事
在这种情况下没有投手想碰到他
在这个球场上他击出了三个全垒打
并且，今晚他两次面对甘
你就是我的超级明星 恩爱
两人出局
真紧张啊，甘看了看捕手的暗号
他必须充满信心的去投球
准备
投球
金挥棒了 甘投了一个精彩的球
金想击出全垒打
他的头转的早了点
在来一个，四勇
甘很会关键时候投坏球
第二投
精彩的救球
一个暴投
郭的一个精彩救球
如果他漏接了，比赛就结束了
加油，四勇
加油
一个坏球，一个好球 一个随意的投球会导致失败的
他击到球了
出界了 他挥棒太早了
不然，大家会把他当成救世主的
第四个投球
坏球
金肯定在等待机会
让我们拭目以待
加油，再来一个
加油
加油，加油
干得不错
今天不错
我想赢
我只想赢一次
我本来可以赢的
你想留着它吗？
下次别迟到
我会赢的
朴哲淳，20连胜
甘四勇
你就知道干这个 你以为你是洛基吗？
-你儿子回来了，妈 -那是什么?
你买了什么？
-你是在巷子里找到的吗？ -快点
打开看看
快点
你知道录像机是什么吗？
你又赌博了？ 你什么时候才能懂点事啊
妈，我现在很努力的工作了 我用我自己的钱买的
-我能用这个录电视节目吗？ -当然
-我可以吗？ -不，我来
把你手拿开 去跳绳去
我们可以录四勇的比赛并分析他的投球
运动科学化
妈，别把它弄湿了
四勇在哪？
四勇
甘今晚状态很好
他很棒
连续第二场完美的比赛
连续4场
伟大的投手
投球
然后对LOTTE巨人队
甘四勇赢得了他渴望已久的第一场胜利
来年，1983年，三美超级明星队让球迷震惊
已积分排名第二， 结束了上半赛季